《町家ホテル 町の踊場》有料会員の皆様

残暑厳しい中にも、少しずつ秋の訪れを感じられる季節となりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
「暑さ寒さも彼岸まで」という言葉がございますが、今回は毎年お彼岸に行われている金沢の風習「七つ橋渡り」についてご紹介いたします。

金沢を流れる二つの川。
そのうち、当館のほど近くを流れているのが浅野川です。
川沿いの道や土手は、市民の散歩コースや憩いの場として親しまれています。

「七つ橋渡り」が行われるのはお彼岸の中日、午前0時。
普段は人通りが少ないはずの真夜中に、多くの人が浅野川にかかる橋を黙々と渡り歩いていきます。

この「七つ橋渡り」にはいくつかのルールがあります。

• 新しい白い下着を身に着け、数珠を持つ
• 「常盤橋」からスタートし、下流に向かって一筆書きのルートをたどる
• 橋を渡る前と渡った後に合掌し一礼
• 振り返ったり、戻ったりしてはいけない
• すべての橋を渡り終わるまで無言でいる　など

ご利益についての言い伝えにはいくつかパターンがありますが、「無病息災」など健康についての願掛けという点は共通しているようです。

七つ橋がかかる川沿いの道は、当館から観光スポットの「ひがし茶屋街」・「主計町茶屋街」へ向かうルートでもあります。
大正時代に造られたレトロなアーチ橋で、国の登録有形文化財の「浅野川大橋」、
木製の橋の姿が復元された趣ある「梅の橋」、
文豪・泉鏡花の作品に登場する「天神橋」「中の橋」など、橋自体も見どころです。
夜になると、七つ橋はライトアップされ、宵闇に川面の光がゆらめく幻想的な風景が浮かび上がります。
これからの時期の夜の涼しい時間のお散歩にもおすすめのコースです。

◇周辺のイベントのご案内

○第21回金沢おどり

期間：9月20日(金)～23日(月・祝)
場所：石川県立音楽堂 邦楽ホール
→ 金沢おどり
金沢三大茶屋街の芸妓衆が勢ぞろい。たっぷりと舞を堪能できるイベントです。

○oterart(オテラート)金澤2024「夢か、現か」

期間：9月21日(土)～29日(日)
→ oterart(オテラート)金澤2024「夢か、現か」
当館の近くにある聞善寺・崇禅寺をはじめ、市内６か所のお寺で開かれる入場無料のアートイベント。

○金沢城・兼六園四季物語～秋の段～（金沢城・兼六園ライトアップ）

※開催スケジュールはホームページをご確認ください
→ 金沢旅物語
恒例のライトアップイベント。10月15～17日は「名月観賞会」です。

○金沢21世紀美術館 企画展「Lines－意識を流れに合わせる」

期間：〜10月14日(月・祝)　※休場日有
時間：10:00〜18:00(金・土曜日は20:00まで)
→ 企画展「Lines－意識を流れに合わせる」
地震により被害を受けた美術館の企画展が再開しました。

○金沢ナイトミュージアム2024

期間：～10月27日(日)
→ 金沢ナイトミュージアム2024
音楽、演劇、映画、ダンスなど、30を超えるアートプログラムを開催されます。

○徳田秋聲記念館 高浜虚子生誕150年記念企画展「虚子と秋聲」

期間：～11月4日(月)
※火曜定休(祝日の場合翌平日)
→ 【徳田秋聲記念館】高浜虚子生誕150年記念企画展「虚子と秋聲」
虚子と秋聲の文学的交流について紹介。初公開の秋聲自筆原稿も展示されます。

◇有料会員様のご宿泊予約方法

下記の有料会員様専用ページにて予約方法をお読みの上、ご予約下さい。
https://odoriba.net/members/
ログインパスワード「tokuda0201」の入力をお願いいたします。

◇2024年有料会員様シーズンカレンダー（ローシーズン）

※以下に記載のない日はハイシーズンとなります。

• 9月：1～5, 8～12, 16～19, 23～26, 29, 30
• 10月：1～3, 6～10, 14～17, 20～24, 27～31
• 11月：4～7, 10～14, 17～21, 24～28
• 12月：1～5, 8～12, 15～19, 22
• 2025年1月：6～9, 13～16, 19～23, 26～30
• 2025年2月：2～6, 9, 11～13, 16～20, 24～27
• 2025年3月：2～6, 9～13, 16～18
• 2025年4月：6～10, 13～17, 20～24, 27, 29～30

ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
たくさんの会員様にお目にかかれますことを、スタッフ一同心待ちにしております。