ご好評いただいております、当館こだわりの「選べる朝食メニュー」に、
この度、『おいしいお米から作るお粥さん』が加わりました。

北陸のおいしいお米を土鍋でじっくり煮込み、
やさしい食感と、お米の旨味を感じられる「お粥さん」です。

さらに、こだわりの付け合わせで味わいを変えてお楽しみいただけます。

「ご朝食」のご案内のページも是非ご覧ください。

> ご朝食ページ

5月8日より新型コロナウイルス感染症が感染症法の5類相当に移行したことにより、

石川県の「新型コロナ対策取組宣言」が終了となりました。

これまで当館での感染防止対策にご協力いただきまして、

誠にありがとうございました。

いつも町の踊場をご利用いただきありがとうございます。

当館ではこれまで、金沢有数のお店のお弁当を夕食時にご提供しておりましたが、
この度、2021年ミシュラン（和食）に選ばれた料理人を調理長として迎え、
屋敷台所で調理したご夕食を提供致します。

この機会に、ぜひ皆様のご予約をお待ちしております。

＞ご夕食ページ

全国旅行支援の割引は、予算上限に達したため終了致しました。
たくさんのご利用ありがとうございました。

「全国旅行支援」割引は終了いたしました。（4月28日11:00現在）

令和5年4月1日より、現在実施中の「全国旅行支援」が延長となります。
《町の踊場》公式サイトでの受付を開始いたします。
ご利用を希望されるお客様は、以下の内容をご確認のうえご予約をお願いいたします。

・ご予約情報の入力画面の「お問い合わせ・ご要望」の欄に
「全国旅行支援利用」とご記入をお願いいたします（必須）。

・ご予約時の画面で「全国旅行支援の対象外です。」と表示される場合がございますが、
以下の対象期間内にご宿泊かつ「全国旅行支援利用」とご記入をいただいているご予約は適用対象となります。

■対象期間
令和５年４月１日（土）チェックイン～７月１日（土）チェックアウト分
※ゴールデンウイーク（４月２９日チェックイン～５月８日チェックアウト分）は割引支援の対象外
※予算がなくなり次第終了となります。
※予約開始日以降に予約がなされた旅行のみ補助の対象となります。

■助成適用条件
・「本人確認書類」と併せて「ワクチン3回接種済み証明」もしくは「陰性証明」の提示が必須となります。
宿泊当日、必ずご持参ください。
※必要書類の確認ができない場合は割引対象外となります。

ご利用条件を満たす場合、全てのプランで宿泊金額から1人1泊あたり最大3,000円を割引いたします。
また、チェックイン時に観光クーポン（1人1泊につき平日2,000円分/休日1,000円分）をお渡しいたします。

詳しい情報につきましては、
「全国旅行支援（いしかわ旅行割キャンペーン）」のWebサイトをご覧ください。
https://www.goto-ishikawa-campaign.com/

北信越にお住まいの方を対象とした「県内旅行応援事業」の実施期間が延長となりました。

■対象期間

2022年10月10日(月)宿泊分まで

■対象地域

石川県・富山県・福井県・新潟県・長野県・岐阜県・愛知県・静岡県・三重県

■割引額等

_石川県にお住まいの方

20,000円以上の宿泊で10,000円の補助＋石川県観光クーポン2000円

10,000円以上20,000円未満の宿泊で5,000補助＋石川県観光クーポン2,000円

_その他の対象県にお住まいの方

10,000円以上の宿泊で5,000補助＋石川県観光クーポン2,000円

■お申込み方法

公式Webサイトからのご予約が対象となります。備考欄に「県民割利用」である旨をお伝えください。

■その他

・おひとり様何度でもご利用いただけます。

・連泊利用の場合、１予約あたり最大3連泊まで割引対象となります。

・本事業は新型コロナウイルス感染症の感染拡大状況により、期間内に内容が変更される場合がございます。

割引料金の詳しい情報や注意事項等、

詳しくはキャンペーン公式サイトをご覧ください。

石川県旅行応援事業公式Webサイト

https://ishikawaryokououen.com/

この度、当館《町の踊場》が、《いしかわ広告景観賞》の石川県知事賞に選ばれました。
こちらの賞は石川県が都市景観を向上させるために開催しているもので、街並みに調和が取れ優れたデザインの広告物が表彰されます。

多数の応募がある中、今回《町の踊場》は最高位である石川県知事賞に選出いただきました。
後日表彰式が行われ、受賞作品を紹介したパンフレットも発行されます。

受賞の対象となりました暖簾と行燈は、当館の屋根の上からも見える大きな松の木がモチーフとなっており、
築150年以上の屋敷とも調和の取れたデザインです。
また、春夏は鮮やかな空色、秋冬は落ち着きのある鶯色と、季節によって違った表情をお楽しみいただけます。
ご宿泊されるお客様にも記念写真のフォトスポットとして人気となっております。
当館の暖簾と行燈の前で、金沢の思い出に残る1枚をお撮りいただければ幸いです。

町家ホテル《町の踊場》は、おかげさまで2022年10月に開業1周年を迎えます。

それに伴い、9月末をもちまして開業記念価格のキャンペーンが終了し、
10月からの新規ご予約は通常価格でのご案内となります。
宿泊をご検討中のお客様は、是非9月中のご予約をおすすめいたします。

皆様のご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

金沢の絶品お寿司が１万円分たっぷり楽しめる食事券付プランを販売開始いたしました。

朝食付の宿泊に、「町の踊場」から徒歩5分の老舗店「寿し龍」さんの１万円分食事券をお付けいたします。

敷居が高いイメージのある金沢のお寿司屋さんでも、安心して気軽にお食事を楽しんでいただきたいという思いから「寿し龍」さんにご協力いただきました。

コースではなく食事券でのご提供なので、当日お店でお好みのネタを握っていただけます。

地元の方もご旅行の方も、この機会に金沢の味覚をぜひご堪能ください。

■プラン詳細

https://go-odoriba1.reservation.jp/ja/plans/10065495

■こちらのプランは「五感にごちそう金沢」の割引対象プランです。

対象地域（石川県・新潟県・富山県・福井県・長野県・岐阜県・愛知県・静岡県・三重県）のお客様は、

8月31日までお得にご利用いただけます。

キャンペーンをご利用の場合は下記リンクよりご予約ください。

https://go-odoriba1.reservation.jp/ja/plans/10065496